Скопируйте и распакуйте файл в папку,куда установили CounterStrikeSource/platform/config/ и замените тот который там уже есть.Правой кнопкой на MasterServers.vdf залезайте в свойства ,галочку на "только чтение" жми "применить" и ок.